Sonntag, 25. Mai 2014

Sophie Christ und Marie zur Megede

Zwei neue Autorinnen mit Biographie und Digitalisaten
bei ngiyaw eBooks

Sophie Christ (9. September 1836, Mainz – 23. April 1931, Mainz) mit Orientalische Tageblätter

Marie zur Megede, verh. Hartog (Ps. M. v. Rücker) (17. September 1855, Freystadt – September 1930) mit Frauengedanken über Menschenerziehung

Eugenie Bolza – Wünsche

Eugenie Bolza – Wünsche




Aus: Eugenie Bolza, Gedichte, Druck von Carl Gerold und Sohn, Wien, 1853

Cathinka Serafina Bergmayr – Schuldlose Täuschung

Cathinka Serafina Bergmayr – Schuldlose Täuschung




Aus: Stimmen der Einsamkeit, Gesammelte Gedichte von Cathinka Serafina Bergmayr, Ferdinand Enke Verlag, Erlangen, 1841

Milena Preindlsberger-Mrazovic – Der Vampyr

Milena Preindlsberger-Mrazovic – Der Vampyr





PDF, eText, ePub, mobi, azw3 (Kindle)
Aus: Milena Preindlsberger-Mrazovic, Bosnische Volksmärchen, A. Edlingers Verlag, Innsbruck, 1905

Samstag, 24. Mai 2014

Milena Mrazovic – Emin's Glück

Milena Mrazovic – Emin's Glück





PDF, eText, ePub, mobi, azw3 (Kindle)
Aus: Milena Mrazovic, Selam. Skizzen und Novellen aus dem bosnischen Volksleben, Deutsche Schriftsteller-Genossenschaft, Berlin, 1893

Milena Mrazovic – Mahmud Bâba

Milena Mrazovic – Mahmud Bâba





PDF, eText, ePub, mobi, azw3 (Kindle)
Aus: Milena Mrazovic, Selam. Skizzen und Novellen aus dem bosnischen Volksleben, Deutsche Schriftsteller-Genossenschaft, Berlin, 1893

Dienstag, 20. Mai 2014

Chajim Nachman Bialik – Verwaister Sang

Chajim Nachman Bialik – Verwaister Sang




Aus: Chajim Nachman Bialik, Ausgewählte Gedichte, R. Löwit Verlag, Wien, Jerusalem, Leipzig, o. J. (Die Übertragung dieses Gedichts besorgte Moriz Zobel)

Samstag, 17. Mai 2014

Mittwoch, 14. Mai 2014

Else Franken - Die heilige Rosalie

Else Franken - Die heilige Rosalie




PDF, eText, ePub, mobi, azw3 (Kindle), Digitalisat der Vorlage im PDF eingebettet
Aus: Deutsche Revue, Eine Monatsschrift, Herausgegeben von Richard Fleischer, 33. Jg., 3. Band, Juli bis September 1908, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart und Leipzig, 1908

Dienstag, 13. Mai 2014

Gertrudis de Avellaneda – An die Hoffnung

Gertrudis de Avellaneda – An die Hoffnung




Aus: Kavyasamgraha, Erotische und esoterische Lieder, Metrische Übersetzungen aus dem indischen und anderen Sprachen von Johann Jakob Meyer, Lotus Verlag, Leipzig, [1903]

Gertrudis de Avellaneda – Gebet an die Jungfrau

Gertrudis de Avellaneda – Gebet an die Jungfrau




Aus: Kavyasamgraha, Erotische und esoterische Lieder, Metrische Übersetzungen aus dem indischen und anderen Sprachen von Johann Jakob Meyer, Lotus Verlag, Leipzig, [1903]

Montag, 12. Mai 2014

Grazia Pierantoni-Mancini - Das Haus versteckt, aber verliert nichts

Grazia Pierantoni-Mancini - Das Haus versteckt, aber verliert nichts




PDF, eText, ePub, mobi, azw3 (Kindle), Digitalisat der Vorlage im PDF eingebettet
Aus: Italienische Novellisten, hrsg. Paul Heyse, 5. Band, Diese Novelle wurde von P. Dorosa übertragen, Fr. Wilh. Grunow Verlag, Leipzig, 1878

Freitag, 9. Mai 2014

Grazia Pierantoni-Mancini – Maddalena

Grazia Pierantoni-Mancini – Maddalena




Aus: Westermann's illustrirte deutsche Monats-Hefte, Herausgegeben von Friedrich Spielhagen, Band XLIX, Januar 1881, Georg Westermann Verlag, Braunschweig, 1881
Das Gedicht wurde von Paul Heyse übersetzt.

Anna Klie – Alte Nester

Anna Klie - Alte Nester




Aus: Raabe-Gedächtnisschrift, Herausgegeben von Prof. Dr. Heinrich Goebel, Erstes Sonderheft der Xenien-Monatsschrift für Literatur und Kunst, Xenien-Verlag, Leipzig, 1912

Anna Klie - Was bleibt?

Anna Klie - Was bleibt?




Aus: Deutsche Dichtung, Band VII, 3. Heft, 1. November 1889, Herausgeber: Karl Emil Franzos

Anna Klie - Wunsch

Anna Klie - Wunsch






Aus: Deutsche Dichtung, Band VII, 7. Heft, 1. Januar 1890, Herausgeber: Karl Emil Franzos

Anna Klie - Als du ein Kind noch warst ...

Anna Klie - »Als du ein Kind noch warst ...«

© Maurizio Barraco




Aus: Deutsche Dichtung, Band VIII, 1. Heft, 1. April 1890, Herausgeber: Karl Emil Franzos

Anna Klie - Wo am fernen Himmelssaum

Anna Klie - »Wo am fernen Himmelssaum«





Aus: Deutsche Dichtung, Band VII, 4. Heft, 15. Mai 1890, Herausgeber: Karl Emil Franzos

Anna Klie - O fragt nicht lächelnd . . .

Anna Klie - O fragt nicht lächelnd . . .





Aus: Deutsche Dichtung, Band VII, 7. Heft, 1. Juli 1890, Herausgeber: Karl Emil Franzos

Anna Klie - Frühlingstag

Anna Klie - Frühlingstag





Aus: Deutsche Dichtung, Band VIII, 8. Heft, 15. Juli 1890, Herausgeber: Karl Emil Franzos

Anna Klie - Im Glück

Anna Klie - Im Glück



Aus: Westermann's Monatshefte, 52. Jahrgang, Band 104, Teil 1, April 1908 bis Juni 1908, Verlag George Westermann, Braunschweig

Donnerstag, 1. Mai 2014

Aaron David Bernstein - Zwei Novellen

Aaron David Bernstein - Zwei Novellen Vögele der Maggid Mendel Gibbor Bei    ngiyaw eBooks Nach der Ausgabe: Aaron Bernstein V...